まずこのカメラＲＥＴＩＮＡIIIｃについての説明です。
This camera will be your companion for many happy hours;
in your job,when traveling,at home,in every weather and 
every season.（いつもあなたのお供に！）

右側のページでは使う前に、まず5〜12ページを読んで欲しいと書いてあります。
ここまでで、カメラの各部分が説明されています。